One LFO, two jobs
An LFO can move a second control as well as its first, each with its own depth. Both move in step, because it is the same wave.
A filter wobble with a little vibrato, or a pulse that pans as it goes, comes from one LFO doing two jobs.
Your turn. The LFO wobbles the filter. In the target it also wobbles the pitch.